95后童年回忆-《猫的报恩》片尾曲《風になる》（幻化成风）
《風になる》（幻化成风）是新生代音乐人辻亚弥乃的出道作品，是动画电影《猫的报恩》的结尾曲。这首歌曲轻松愉快，充满生机，曲风朴素，令人心情舒畅。
而电影动画中猫的生活时刻在提醒着我们社会上的每一个人，不要迷失自我，不要放弃梦想，也不要为了梦想放弃一切，坚信自己最初的梦想。
这首歌被国内众多歌手重新演绎过，出现了多个中文作词版本。大家最为熟知的是梁静茹版的《小手拉大手》。
忘れていた目めを閉とじて 取とり戻もどせ 恋こいのうた
已经忘却了 闭上眼睛 找回曾经失落的恋歌
青空あおぞらに隠かくれている 手てを伸のばしてもう一度いちど
隐藏在青色天空中 再一次伸手触摸
忘わすれないで すぐそばに僕ぼくがいる いつの日ひも
不要忘记了 要快回到我身边 无论何时只要我在这里
星空ほしぞらを眺ながめている 一人ひとりきりの夜明よあけも
都会独自一个人眺望着星空 直到天明
たった一ひとつの心こころ 悲かなしみに暮くれないで
仅存的这颗心 不要太过于悲伤
君きみのためいきなんて 春風はるかぜに変かえてやる
你的叹息 我会让它化成春风
陽ひのあたる坂道さかみちを 自転車じてんしゃで駆かけのぼる
阳光照耀的坡道上 脚踏着的自行车上
君きみと失なくした想おもい出で乗のせて行ゆくよ
载着与你曾经失去的回忆上路
ラララララ 口くちずさむ くちびるを染そめて行ゆく
啦啦啦啦啦 低声吟唱 让唇染上缤纷的色彩而行
君きみと見みつけた幸しあわせ 花はなのように
就像与你发现的幸福花朵一样
忘わすれていた窓まど開あけて 走はしり出だせ恋こいのうた
敞开窗口 让曾经忘记的恋曲奔放而出
青空あおぞらに託たくしている 手てをかざしてもう一度いちど
托付给晴空 再一次托高双手
忘わすれないよ すぐそばに君きみがいる いつの日ひも
无法忘记快回到我身边 只要你在这里 不论哪一天
星空ほしぞらに輝かがやいてる 涙なみだ揺ゆれる明日あしたも
即使是泪水转动的明天 星空仍然闪耀着
たった一ひとつの言葉ことば この胸むねに抱だきしめて
只是一句话 如今我还是紧紧拥在怀中
君きみのため僕ぼくは今いま 春風はるかぜに吹ふかれてる
因为你 今天的我仍然被春风吹拂着
陽ひのあたる坂道さかみちを 自転車じてんしゃで駆かけのぼる
阳光照耀的坡道上 脚踏着的自行车上
君きみと誓ちかった約束やくそく乗のせて行ゆくよ
载着的是与你的誓言
ラララララ口くちずさむ くちびるを染そめて行ゆく
啦啦啦啦啦啦 低声吟唱 让唇染上缤纷的色彩而行
君きみと出会であえた幸しあわせ祈いのるように
就像在祝愿与你相会的幸福
陽ひのあたる坂道さかみちを 自転車じてんしゃで駆かけのぼる
阳光照耀的坡道上 脚踏着的自行车上
君きみと誓ちかった約束やくそく乗のせて行ゆくよ
载着的是与你的誓言
ラララララ 口くちずさむ くちびるを染そめて行ゆく
啦啦啦啦啦啦 低声吟唱 让唇染上缤纷的色彩而行
君きみと出会であえた幸しあわせ祈いのるように
就像在祝愿与你相会的幸福
君きみと出会であえた幸しあわせ祈いのるように
就像在祝愿与你相会的幸福
来源：日语里
